A U.S. appeals court tossed out rules put in place by the Biden administration that barred auto dealers from imposing ...