Rep. Gerry Connolly has requested a parliamentary inquiry over Rep. Nancy Mace’s repeated anti-trans slur during a hearing.