Valentine's Day festivities often involve chocolate and candy, but which heart-shaped seasonal offerings actually taste good?