Bank stocks have enjoyed a strong rally in the past few months. But Citigroup, Truist, KeyCorp, and others continue to trade at low valuations.

In a case of Wall Street inside baseball, JPMorgan’s post-merger executive committee included Hernandez, Steve Black — now Wells Fargo’s chairman, Scott Powell — now Wells Fargo’s chief operating ...