New research shows sea turtles, penguins and whales swim at optimal depths to minimise the energetic cost of travel.