Wendy’s navigated a pressured fast-food category in 2024 on three fronts—technology, innovation, and breakfast, the latter of ...