From psychological neo-noirs to politically charged thrillers, these hidden gems offer gripping suspense and unforgettable ...