Prior to scoring versus the Caps, his last glance at the red goal light had come on Nov. 19 in a win at St. Louis. In the happy Wild locker room afterwards, he talked more of relief than jubilation.