How to revive an 18th-century upstate farmhouse without resorting to cliché? By pretending a made-up person lives there too. By Alice Newell-Hanson and Blaine Davis From a tiny French ...