Sheldon 'Timothy' Herrington is charged with murder and tampering with physical evidence in the death of Jimmy 'Jay' Lee III.