Madison Keys appeared destined for a Grand Slam trophy. Sixteen years later on a breezy night in Melbourne, she held it in her hands.