Japan's decision to relax its mask guidelines this week marks a significant transition for a country where people have universally embraced the face coverings since the start of the COVID-19 pandemic.