To create a new role on Discord, go to server settings > Role > Create Role. To assign a role to a member, open settings > Members > select a member > Edit roles > choose a role > Save. You can also ...