The construction supply chain has begun to heal, but some startups and tech companies are looking to help expedite that process.