The time invested in building genuine relationships with colleagues might be the most valuable investment you can make.