Mike Kane, whose portfolio includes aviation, said a third runway at the country’s biggest airport will boost productivity beyond London.