Hyundai Motor, Kia and two other carmakers will voluntarily recall over 340,000 vehicles due to faulty components in Korea.