Nate Anderson has decided to disband short seller Hindenburg Research, the founder said in a statement Wednesday.