A Walmart shopper says an employee did not let her buy baby formula unaccompanied. Here's why that's happening.