Bain Capital already owns nearly 40 percent of the Tennessee-based company’s stock. An analyst thinks other potential buyers ...