Dylan Trotter is in no rush to open a restaurant in his father’s space along Armitage Avenue as Grant Achatz’s pop-up brings back memories of the ’90s ...