Austin-based cybersecurity company SailPoint will once again become a publicly traded company. As it starts its roadshow for ...