A former Canadian government worker shared how years of overworking led to burnout and how her friend's death influenced her to quit.