From fires at bus stations to needles in backyards, neighbors say the unhoused, and the community, need more help from the city.