Guardian readers share their tales of when 14 February – an occasion for love and sweet surprises – didn’t go to plan ...