The China-based chatbot upended the AI market with its recent emergence as an apparent low-cost alternative to ChatGPT and others.