When Noah Peters auditioned for season 22 of “American Idol,” the crew brought out a barber’s chair and styling tools, as ...