Emma Raducanu has exploded back into the top 20 of the alternative tennis rankings.