FBI agents who investigated Jan. 6 and President Donald Trump’s now-dismissed classified documents case have reached a delicate agreement on how to stop the immediate public release of their ...