The family-run atelier, which specializes in salvaging and replicating wood paneling dating back to the 16th century, grew to fame among the pillars of the Gilded Age and was endeared by the late ...