Outside the Department of the Treasury, Democratic lawmakers spoke out against Elon Musk getting access to the U.S. government payments system.