Trump’s tariff threats are forcing some global conservative leaders to find rare bipartisan unity with domestic opponents. Can Peter Dutton navigate the Trump effect?