The leftist party of former leader Rafael Correa, a Venezuelan ally, could return to power. Here’s what’s at stake ...