Maren Morris' Grammy-winning talent and Stephen Colbert's relentless commitment ... they can take their newfound duo on the road. The musician, understandably, doesn't frequent those events ...