“Sleeping Beauties: Reawakening Fashion,” the Costume Institute’s spring exhibition at the Metropolitan Museum of Art, takes its title from a classic fairy tale—the story of a princess who ...