Roy Rogers, nicknamed the “King of the Cowboys,” died more than a quarter-century ago. But, a 56-year-old fast-food restaurant chain that still bears his name is attempting a comeback ...