Auto parts distributor O'Reilly Automotive Inc reported a higher fourth-quarter revenue on Wednesday, as customers favor repairs over purchasing new vehicles.