Ryan Gosling and Kate McKinnon could not keep it together while reprising ... unable to hide his smile. “They’re like a broken doorbell — no dong — and I’m wearing my see-through robe ...