A bureau chief who oversaw police investigations into Aum Shinrikyo said he feels responsible for the “indecision” on a crackdown that allowed the cult to commit its deadly gas attack in Tokyo in 1995 ...