A redesigned Ford Ranger is expected to debut in the North American market for the 2024 model year, so updates to the 2023 Ranger are limited to a couple of new paint colors and a Splash Jungle ...