UPDATED: January 11, 2025 at 3:06 PM EST An email exchange between an animal companion activist and high-ranking city official substantiates $4 …